-
Ước Vọng Khôn Nguôi
(Tưởng Nhớ Nhà Văn Tường-Hùng 1931-2023)Ngọc Cường LTS : Kiến trúc sư, nhà văn, và đạo diễn phim ảnh Nguyễn Tường Hùng vừa qua đời tại Paris.Để đóng góp cho số tưởng niệm về ông, Tạp Chí Da Màu xin đăng bài viết dưới đây của Ngọc Cường, người em út của nhà văn Tường Hùng, coi như là một…
-
Nhà Thơ Đỗ Bình & Câu Lạc Bộ Văn Hóa Việt Nam Paris
Nhân dịp Nhóm Nhân Văn Nghệ Thuật & Tiếng Thời Gian ở Nam California chu du Âu Châu. Nhà thơ Đỗ Bình và các văn nghệ sĩ tổ chức bữa cơm thân mật với các anh chị văn nghệ sĩ ở Mỹ vào lúc trưa ngày 20 tháng 9 năm 2023 tại nhà hàng Sài Gòn số 104 Ave d’Ivry,…
-
NGƯỜI ANH THÂN TÌNH
(Viết về Nhà Văn Việt Hải, người anh “Văn Học Tâm Đắc”) Trong bài này, tôi xin dùng chữ “Anh Việt Hải” thay vì “Nhà Văn Việt Hải”cho thân mật, nhưng xin được viết hoa chữ “A” cho chữ “Anh” để tỏ lòng kính trọng. NV Việt Hải và Khánh Lan Tôi thực sự bước vào làng văn khi dịch…
-
Lara, Người Tình Muôn Thuở Với “Somewhere, My Love”
Trước đây tôi viết về tác phẩm Bác Sĩ Zhivago (tiếng Anh: Doctor Zhivago, tiếng Pháp: Docteur Jivago) được giải Nobel Văn Chương năm 1958 nhưng nhà văn Boris Pasternak (1890-1960) đang sống trong chế độ CS Liên Xô nên không được sang Thụy Điển nhận giải và còn bị Hội Các Nhà Văn Xô Viết (The Soviet Writers Union)…
-
NHƯ MỘT GIẤC MƠ
Lê Nguyễn Nga Kính thưa quý vị, Trong cuộc sống tha hương chúng ta đã từng ấp ủ ít nhiều “giấc mơ”. Có những giấc mơ không thành và có những giấc mơ được thành sự thật. Nhưng giờ đây tôi đã được thấy một sự kiện hiện tại mà tôi cứ tưởng là như một “giấc mơ “. August…
-
NHỮNG CHỮ THƯỜNG HAY BỊ VIẾT SAI CHÍNH TẢ
BÀI VIẾT CỦA PHAN LỤC(Trích từ Tạp Chí Dân Văn) * Bàng quan và bàng quangBàng quan nghĩa là làm ngơ, đứng ngoài cuộc, xem như không dính líu gì đến mình. Bàng quang nghĩa là cái bọng đái. * Biếng nhác và hèn nhátNgười miền Nam phát âm hai tiếng nhác và nhát như nhau nhưng về chính tả…
-
Love Story, Bản Tình Ca Bất Hủ & Chuyện Tình Muôn Thuở
Trong bài thơ Ngập Ngừng của nhà thơ Hồ Dzếnh, in trong thi phẩm Quê Ngoại năm 1943, đến nay đã tròn 80 năm. Trong đó có mấy câu, nhiều người đã nhớ: “Tình mất vui khi đã vẹn câu thề Ðời chỉ đẹp những khi còn dang dở … Cho nghìn sau… lơ lửng với nghìn xưa”. Tập thơ…
-
RƯỢU QUA THI CA VIỆT NAM
Bồ đào mỹ tửu dạ quang bôi, Dục ẩm, tì bà mã thượng thôi. Túy ngọa sa trường, quân mạc tiếu, Cổ lai chinh chiến kỷ nhân hồi (Rượu đào chén ngọc kề môi, Chớm say, nhạc đã giục người ra đi. Sa trường say khướt cười chi? Xưa nay chinh chiến mấy khi trở về!) (Chi Điền dịch)…
-
NHỚ VỀ TRĂNG MỜ BÊN SUỐI VÀ TƯỞNG NIỆM NHẠC SĨ LÊ MỘNG NGUYÊN
NHẠC SĨ LÊ MỘNG NGUYÊN Đầu tháng 7 nhận được tin buồn từ trang Web Cỏ Thơm do Chủ Nhiệm Phan Anh Dũng gửi đến các đọc giả. Đọc được hai chữ tưởng niệm NS Lê Mộng Nguyên (LMN) tôi cảm thấy rất buồn, dù biết rằng tin này rồi cũng sẽ đến. Cách đây khoảng vài tháng tôi có email hỏi thăm chị…
-
Little Saigon ra mắt 3 cuốn sách nghiên cứu quý giá về Tự Lực Văn Đoàn, Tam Giáo Đồng Nguyên và Phân Tâm Hoc & Đời Sống
Một buổi ra mắt sách không thể bỏ qua. (Hình: Ban tổ chức cung cấp) Đằng-Giao/Người Việt WESTMINSTER, California (NV) – Liên Nhóm Nhân Văn Nghệ Thuật và Tiếng Thời Gian sẽ tổ chức buổi ra mắt sách “Tự Lực Văn Đoàn Hậu Duệ và Thân Hữu,” “Tam Giáo Đồng Nguyên” và “Phân Tâm Học và Đời Sống” lúc 12…
-
GIỚI THIỆU TÁC PHẨM, LÊ VĂN KHOA: HỒN VIỆT và ƯỚC MƠ
(Trích trong bài nói chuyện của Khánh Lan trong ngày lể mừng thọ 90 tuổi và vinh danh Giáo Sư, Nhạc Sư, Nhiếp Ảnh Gia Lê Văn Khoa, tai Hội Trường Nhật Báo Người Việt, ngày 10 tháng 6, 2023) Giáo Sư Lê Văn Khoa đã chọn tên này để đặt cho quyển sách của ông, bởi đó là ước…
-
Mối Giao Tình Đầy Cảm Động Giữa Ukraine và “Một Người Việt Nam”
Thế giới đang ở trong cơn căng thẳng với cuộc chiến tranh xâm lăng Ukraine của nước Nga. Hầu hết các nước trên thế giới, với lương tri trong sáng, đều xót xa cho Ukraine và lên án hành vi tàn ác khốn nạn của lãnh tụ độc tài Putin. Thế giới bỗng hiện lên hai hình ảnh trái ngược…
-
RA MẮT SÁCH CỦA 3 NHÀ VĂN: NGUYỄN VĂN THÀNH, LÊ THỊ ĐÀO VÀ NGUYỄN THỊ THANH TRÍ
“Sau cơn mưa trời lại sáng”. Quả đúng như thế, sau bao ngày mưa gió tại California, sáng Chủ Nhật ngày 26 tháng Tư đúng là “Beautiful Sunday”. Bởi, sau những ngày mưa gió với bầu trời màu xám xịt đã nhường chỗ cho những áng mây màu xanh biếc và trên đường phố, những cành cây, cọng cỏ tươi…
-
Dạ Khúc Yêu Em (Đêm Khuya Nhớ Người Yêu).
Tình Yêu Cho Em hay Người Yêu Trong Nỗi Nhớ là yếu tố chính trong bài tình ca Dạ Khúc Yêu Em. Yêu Em để rồi nhớ nhung, như đêm khuya là lúc nỗi nhớ người yêu dâng tràn, là lúc để ta khiến tâm hồn mình lãng mạn hơn. Nhìn đồng hồ đêm khuya lặng lẽ cảm xúc gọi…
-
Tổng Quan Về Sách Dịch Văn Chương Tây Phương Ở Miền Nam Việt Nam
Dân số miền Nam Việt Nam (Việt Nam Cộng Hòa) vào cuối thập niên 60 khoảng 17 triệu người, nông thôn chiếm 70% và thành thị chiếm 30%. Tuy ở trong hoàn cảnh chiến tranh nhưng với nền giáo dục khai phóng được mở rộng tạo cơ hội cho tuổi trẻ trên bước đường học vấn… Về lãnh vực văn…
-
Đầu Xuân Họp Bạn của Nhóm Nhân Văn Nghệ Thuật và Tiếng Thời Gian
Ca li trời thơ mộng Rủ xuân về chiều nay Mang theo hồn non nước Thơ nhạc đến tràn đầy Nghe gió xuân xưa về Thềm hoa ngát hương quê Cùng nhau tay nắm tay Cùng nhau ta đến đây Chiều thơ nhạc bừng say Cùng nhau ta đến đây Bài thơ nào cho nhạc Hồng lên má hây hây…
-
Khai Bút Đầu Xuân Quý Mão:
Kính quý giáo sư, quý niên trưởng và anh chị em Liên nhóm Nhân Văn Nghệ Thuật & Tiếng Thời Gian, Năm Nhâm Dần đã đi qua để chúng ta cùng đón mừng năm mới QUÝ MÃO trước cổng nhà. Mùng Một Tết Nguyên Đán, khai bút và đón lộc đầu năm, ôn lại chuyện xưa kể từ năm 2015, khi…
-
Tìm Hiểu Định Mệnh Và Nghiệp Quả
1- Tổng Quan: Định mệnh có hay không là do ta. Khi ta biết tập những phương pháp mở rộng nhận thức tâm linh thì cái khả năng ta thay đổi cuộc đời rất cao. Nếu ngược lại ta thụ động đổ thừa cho số mạng hay ngồi đó chờ một phép lạ xảy ra thì lúc đó định mệnh có…
-
GIAI ĐIỆU MƯA…
Chiều nay, không gian lặng lẽ chìm vào hoàng hôn, những đám mây xám vần vũ vây kín một vùng đồi núi. Những cơn gió nhẹ lướt qua thung lũng, mang theo hơi nước mát lạnh, như vỗ về nỗi buồn hiu hắt của cỏ cây. Mưa bắt đầu rơi!..Tiếng mưa rơi lộp độp trên những mái nhà, vang dội…
-
GÓI BÁNH CHƯNG NGÀY TẾT
Trong 5 anh em chúng tôi chỉ có chị Thư là người duy trì được các nghi lễ cúng giỗ tổ tiên cũng như phong tục gói bánh chưng ngày tết mà Mẹ tôi truyền lại. Những năm trước đây, khi chị Thư còn “trẻ và khỏe” thì chị là nhân vật chính trong công việc gói bánh, còn chúng…