MÙA THU ĐÔNG KINH-2025
Khánh Lan & Mạnh Bổng

Trở lại Nhật Bản lần này lòng chúng tôi ngập tràn một niềm hy vọng được chiêm ngưỡng vẻ đẹp của lá thu vàng cuối mùa trước khi trời trở lạnh. Một ước vọng mà chúng tôi hằng ấp ủ từ bấy lâu nay…Nay đã thành sự thật. Ôi! Mùa thu Đông Kinh thật tuyệt diệu hơn bao giờ hết, quyến rũ và như làm mê mẩn cả tâm hồn người thưởng ngoạn…

Và tôi chợt nhủ với lòng mình …Còn có nơi nào thơ mộng và đẹp hơn nơi này không nhỉ?

Mùa thu Nhật Bản đẹp như bản tình ca lãng mạn, sâu lắng, thơ mộng làm say đắm lòng người. Mùa thu Nhật Bản như khoác lên một tấm áo mới thật lộng lẫy và đẹp diệu kỳ bởi những chiếc lá chuyển mình từ xanh mướt sang màu vàng óng ả, màu cam sậm và màu đỏ ối. Những con dường ngập lá vàng, những khu vườn, góc phố, mái chùa nhuộn một màu đỏ ối…Vạn vật trở nên lộng lẫy và quyến rũ lạ thường, phải chăng mùa lá đỏ sắc vàng chính là “linh hồn” của những bức tranh thu sang tuyệt mỹ.

Trời vào thu khiến cảnh sắc thiên nhiên của những chiếc lá chuyển màu đỏ (Momiji) và vàng (Ginkgo) đầy ngoạn mục. Hàng cây màu đỏ thẫm in hình bóng trên mặt hồ trong suốt tụa như một bức tranh thủy mạc tuyệt đẹp. Phải chăng đây chính là mùa lý tưởng nhất để ngắm phong cảnh thơ mộng như tranh vẽ.

Có lẽ đây là thời điểm mà thiên nhiên và con người cùng hòa quyện trong bức tranh tuyệt mỹ đong đầy cảm xúc. Phải chăng cái nóng bức của mùa hè đã tan đi, mang lại cái se se lạnh của mùa thu, đã đem đến cho mọi người một cảm giác khoan khoái. Những hẻm núi hùng vĩ, những thác nước thơ mộng và những cánh rừng phong đỏ rực khiến lòng người chìm đắm trong đam mê.

Trên đường phố, cạnh bìa rừng, bên dòng suối, những cô gái uyển chuyển trong bộ kimono lộng lẫy với chiếc dù muôn màu sắc, trông hay và vui mắt quá. Những tia nắng dìu dịu, hờ hững, chiếu xuyên qua cành lá, trải dài trên mặt đất tạo lên những vệt sáng, long lanh như dải sao băng trong khu vườn tĩnh lặng.
TOKYO, NOV. 23, 2025

Để có rộng thời gian, 6 chúng tôi đến Japan-Tokyo hai ngày trước khi lên du thuyền Norweigian Sun để đến thăm một vài nơi mà tháng 10 năm ngoái chúng tôi chưa kịp ghé thăm. Checked-in Narita Toku Hotel Airport xong là vừa đủ thời gian để chúng tôi ra phố dùng cơm tối tại Narita Mall gần khách sạn và thưởng thức món cá sống, tôm chiên và súp mì hải sản.

TOKYO, NOV. 23, 2025
Sáng ngày 24, chúng tôi rời khách sạn sau bữa ăn điểm tâm và mướn 2 chiếc taxi với giá $1,794 để đến thăm 3 chỗ gồm: Đền Tsurugaoka Hachimangu, The Great Buddha Tsurugaoka Hachimangu Shrina và vườn Rikugien. Đây là ngày mà chúng tôi đã phải trả tiền mướn xe với một giá cao nhất trong số các chuyến khác trong tuần chỉ mất trên dưới $600 cho một xe Mini Van 6-8 chỗ. Ba đia diểm này cách Tokyo khoảng 5 tiếng lái xe cho cả 2 chuyến đi và về, cộng thêm chuyến đi ăn tối.
- Đền Tsurugaoka Hachimangu
Đền Tsurugaoka Hachimangū là ngôi đền Thần đạo quan trọng nhất ở thành phố Kamakura, tỉnh Kanagawa, Nhật Bản. Ngôi đền là trung tâm văn hóa của thành phố Kamakura và là nơi diễn ra nhiều lễ hội quan trọng nhất của thành phố, cùng với hai bảo tàng. Ngôi đền này vừa là đền thờ Hachiman, vừa là một ngôi chùa Phật giáo Tendai, điển hình cho kiến trúc Phật giáo Nhật Bản. Tương truyền, vị cao tăng nổi tiếng Nichiren Daishonin đến thăm ngôi đền để khiển trách thần Hachiman trước khi bị hành quyết tại bãi biển Shichirigahama. Lịch sử kể rằng, trước kia có một cây bạch quả nghìn năm tuổi nằm gần lối vào đã bị bão quật đổ vào ngày 10 tháng 3 năm 2010. Chúng tôi được biết ngôi đền được công nhận là một trong những Di sản văn hóa quan trọng của Nhật Bản.

Ngôi đền này ban đầu được xây dựng vào năm 1063 như một chi nhánh của đền Iwashimizu ở Zaimokuza, nơi hiện nay là đền Moto Hachiman, là nơi thờ phụng Hoàng đế Ōjin (được thần thánh hóa với tên Hachiman, vị thần bảo hộ của các chiến binh). Mẹ của ông là Hoàng hậu Jingu và vợ của ông là Hime-gami. Minamoto no Yoritomo, người sáng lập Mạc phủ Kamakura đã chuyển ngôi đền đến vị trí hiện tại vào năm 1191, mời thần Hachiman đến ngự tại địa điểm mới để bảo vệ chính quyền của ông. Ngôi đền đã trải qua một trận hỏa hoạn lớn vào ngày 14 tháng 11 năm 1280, trong đó một số hiện vật đã bị đánh cắp khỏi điện thờ chính.

Phong cảnh của mùa thu tại đền Tsurugaoka Hachimangu

Kamakura’s Spiritual Heritage: The Great Buddha Tsurugaoka Hachimangu Shrine in Kotoku-in
Kamakura là một điểm đến du lịch rất nổi tiếng với nhiều địa điểm tuyệt đẹp như chùa Phật giáo với vườn cây xanh mát và đền thờ Thần đạo. Thành phố này có rất nhiều nhà hàng Nhật Bản với những món ăn hấp dẫn.

Một số địa điểm nổi tiếng nhất ở Kamakura, như chùa Hokoku-ji (với vườn tre), chùa Hase-dera (một trong những ngôi chùa cổ nhất ở Kamakura), và chùa Kotoku-in nổi tiếng với bức tượng Đại Phật. (Những nơi này chúng tôi đã ghé thăm vào tháng 10 năm 2024)

Đại Phật Kamakura (Kamakura Daibutsu) là một bức tượng Phật A Di Đà bằng đồng, tọa lạc trong khuôn viên chùa Kotokuin. Với chiều cao 11,4 mét, bức tượng từ lâu đã là bức tượng Phật bằng đồng cao thứ hai ở Nhật Bản, chỉ sau bức tượng ở chùa Todaiji ở Nara. Tượng được đúc vào năm 1252 và ban đầu được đặt bên trong một điện thờ lớn. Tuy nhiên, các công trình kiến trúc của chùa đã bị phá hủy nhiều lần bởi bão và sóng thần vào thế kỷ 14 và 15. Vì vậy, kể từ cuối thế kỷ 15, bức tượng Phật đã được đặt ngoài trời.

Khuôn viên Kamakura của The Great Buddha Tsurugaoka Hachimangu Shrine bao phủ bởi vòm trời màu vàng óng ả của những cây phong vàng rộ, chen lẫn những sắc đỏ, nâu sậm của những cây Mable gần đấy tạo nên một khung cảnh hữu tình và quyến rũ và chúng tôi mải mê chụp những tấm hình lưu niệm.

- Rikugien Garden
Rời Kotoku-in, anh tài xế xe taxi đưa chúng tôi đi thăm Vườn Rikugien, Đó là khu vườn được xây theo kiểu Nhật. Xưa truyền rằng đâu là một trong những khu vườn Nhật Bản đẹp nhất tại Tokyo. Được xây dựng vào khoảng năm 1700 cho vị tướng quân Tokugawa thứ 5, Rikugien có nghĩa đen là “khu vườn sáu bài thơ” và tái hiện thu nhỏ 88 cảnh từ những bài thơ nổi tiếng. Đây cũng là nơi các thi nhân, văn nghệ sĩ khắp nơi đến tham dự các hoạt động truyền thống như trà đạo hay thư pháp. Khu vườn Rikugien là một trong những khu vườn dạo chơi thời Edo.

Vườn Rikugien nổi tiếng với những cảnh quan được thiết kế tỉ mỉ, những hồ nước thơ mộng và những cây lá phong rực rỡ sắc màu vào mùa thu. Những con đường mòn với những tàn lá phong rực rỡ, với một ao lớn ở trung tâm được bao quanh bởi những ngọn đồi nhân tạo và khu rừng, tất cả được kết nối bằng một mạng lưới đường đi bộ quanh co.

Vườn Rikugien khá rộng lớn, chúng tôi phải mất khoảng một giờ để đi hết toàn bộ đường đi bộ trong khu vườn. Các con đường uốn lượn quanh vườn, xuyên qua rừng và bãi cỏ rộng, dẫn đến một số quán trà mở cửa cho công chúng. Quán trà Fukiage Chaya nằm dọc bờ phía tây bắc của ao. Chúng tôi được biết, một trong những thời điểm tốt nhất để đến thăm Rikugien là vào mùa thu khi nhiều cây phong chuyển màu, biến khu vườn thành một trong những điểm ngắm lá mùa thu đẹp nhất ở Tokyo.

Quán trà Tsutsuji no Chaya trở nên lý tưởng hơn so với quán trà Fukiage Chaya với khung cảnh đặc biệt vì nằm ở trung tâm và con suối chảy qua xung quanh cầu Togetsukyo và từ điểm ngắm cảnh Fujishirotoge. Cuối tháng 11 đến đầu tháng 12 là thời điểm đẹp nhất để ngắm cảnh thu sang tại đây. Tuy nhiên, vườn Rikugien cũng rất quyến rũ khi đến thăm vào mùa xuân khi nhiều loại cây và bụi hoa Đỗ Quyên nở hoa khắp khu vườn. Nổi bật nhất là những cây hoa anh đào rủ gần cổng chính nở rộ từ cuối tháng 3 đến đầu tháng 4.


NOV. 25, 2025. CHECKING IN THE CRUISE-NORWEGIAN SUN CRUISE SHIP-JAPAN-TAIWAN-KAOHSIUNG, HONG KONG, TAIPEI-KEELUNG
Norwegian Sun là tàu du lịch hạng nhỏ do Norwegian Cruise Line điều hành và bắt đầu hoạt động năm 2001 tại Cảng Miami với Norwegian Star. Tàu Norwegian Sun được đóng tại xưởng đóng tàu Lloyd Werft ở Bremerhaven, Đức năm 2001 và trùng tu lại vào năm 2021. Với chiều dài 848 ft và chiều rộng 123 ft, khả năng chuyên chở 1878 hành khách và 906 thủy thủ đoàn.

NORWEGIAN SUN CRUISE SHIP

NOVEMBER 25, 2025 CHECK-IN NORWEGIAN SUN CRUISE SHIP
Sau khi làm xong thủ tục check-in, chúng tôi rủ nhau lên boong tàu và check-out toàn thể con tàu, chụp mấy tấm hình kỷ niệm rồi rủ nhau đi ăn trưa và tối. Tuyến đường từ Tokyo qua Taiwan dừng lại những địa điểm gồm.

Tokyo là điểm khởi hành của du thuyền Norwegian Sun. Du thuyền rời bến lúc 7 giờ tối và dự định sẽ đến đảo Shimizu vào lúc 7 giờ sáng ngày 26.
NOVEMBER 26, 2025-SHIMIZU-MOUNTAIN FUJI

Khi tàu dừng lại tại cảng Shimizu, hành khách lần đầu đến Nhật bản từ trong du thuyền ùa ra như một đàn ong vỡ tổ, bởi tại đây, Mt. Fuji là thắng cảnh nổi tiếng trên thế giới. Nhìn lại, đây là lần thứ 3 chúng tôi ghé thăm Nhật Bản nên lũ chúng tôi cứ “đủng đà đủng đỉnh” “bò” từng bước ra khỏi du thuyền. Hôm ấy, chúng tôi quyết đinh không “book tour” nào cà mà tản bộ dạo phố, chụp vài “pô” hình rồi về lại tàu.

Từ bến tàu, nhìn về Tây, Mt. Fuji hiện ra ngay trước mắt chúng tôi, hùng vĩ, kiêu hãnh đứng sừng nơi cuối chân trời. Thế là chẳng ai bảo ai, chúng tôi đã ùa ra ven biển, dùng hết khả năng thiên phú của mình để trổ tài làm công việc của nhiếp ảnh gia.

NOVEMBER 27, 2025, 2025-NAGOYA-THANKSGIVING

Năm nay chúng tôi ăn mừng Lễ Thanksgiving trên du thuyền, ngoài bữa ăn tối với gà tây thì chẳng có gì là đặc biệt. Đành chụp vài tấm hình làm kỷ niệm.

HAPPY THANKSGIVING

Quốc Dân, Kim Hương, Đức Hạnh, Mỹ Xuân, Khánh Lan, Mạnh Bổng

AUTUMN LEAVES & ILLUMINATION AT KORANKEI, NAGOYA

Cả tháng trước khi đi, tôi đã vào Internet nghiên cứu về vùng Korankei nổi tiếng để chiêm ngưỡng lá thu vàng. Korankei nổi tiếng đến nỗi chỉ nói đến tên là hầu như các tài xế taxi ờ Nagoya đều biết cũng như khách yêu phong cảnh mùa thu không thể bỏ qua. Vì vậy, sau bữa điểm tâm vội vã trên du thuyền, chúng tôi mướn một xe Van lớn với 8 chỗ ngồi, giá khoảng $1000 cho 6 giờ. Từ cảng Nagoya đến Korankei mất khoảng hơn 2 tiếng cho vừa đi vừa về, thế nên chúng tôi đã dùng gần 3 tiếng để ngắm cảnh và chụp hình.

Phong cảnh hữu tình

KORANKEI, nổi tiếng với phong cảnh đẹp vào mùa thu và theo tương truyền rằng xưa kia có một nhà sư thời Edo đã trồng những cây lá đỏ này, và ngày nay nơi đây là một trong những địa điểm ngắm lá đỏ đẹp nhất Nhật Bản, với một rừng cây khoảng 3.000 cây phong khoe sắc. Bên kia sông Asuke là những con phố cổ với những quán trọ xinh xắn.

Rừng cây đổi lá hai bên đường

Trời hôm ấy đẹp quá, bầu trời trong, sáng một màu xanh lơ và làn không khí se se lạnh thật là lý tưởng và hoàn hảo cho một buổi ngắm cảnh thu vàng. Thật vậy, khi xe vừa rẽ vào con đường dẫn đến dòng suối cạn cạnh bên sông Asuke, trước mắt chúng tôi hiện ra cả một khung trời bao la với muôn màu sắc.

Xuống xe, chúng tôi lần theo con đường mòn đưa xuống con suối cạn, len lỏi qua những bụi cây vàng rực, hít thở mùi thơm của lá rừng.

Quanh đây, nào mái nhà cổ kính, kia dòng sông nước chảy lặng lẽ qua những ghềnh đá. Ôi! Thiên nhiên như đang cống hiến một thiên dường nơi hạ giới, và chúng tôi như chìm đắm trong một bức tranh lộng lẫy.

Khánh Lan, Kim Hương, Đức Hạnh, Quốc Dân, Mạnh Bổng, Mỹ Xuân, Kim Hương

NOVEMBER 28, 2025-KYOTO-OSAKA
Mùa xuân của năm 2010 chúng tôi đã có dịp đến Nhật và thăm viếng ngôi chùa Kiyomizu-dera. Mùa: Xuân, Chùa Kiyomizu-dera bao trùm bởi những cây hoa anh đào nở rộ, khoe sắc với ánh hồng, trắng. Mùa Xuân cũng đẹp không kém gì mùa Thu, nhữnh chum hoa anh đào như che phủ cả bầu trời và trên khắp nơi khiến cho Nhật Bản đẹp lạ lùng. Những cánh hoa anh đào bay trong gió, vương trên cành cây, đọng trên lá và mặt đất như được trải một tấm thảm hoa. Xuân đến đem nhiều miềm vui trong lòng mọi người.

Trở lại Nhật lần này vào mùa Thu với một cảm xúc khác hẳn, cái se se lạnh và phong cảnh sang thu đem đến vẻ quyến rũ, lãng mạng trong lòng người thi sĩ. Trở lại thăm ngôi Chùa cũ, lòng chúng tôi nao nao buồn nhớ lại kỷ niệm xa xưa, trong ấy nhóm chúng tôi có 8 người (Khánh Lan, Tuệ Lan, Anh Nam, Bích Nga, Anh Trảm, Đức Hạnh, Ngọc Lan, Anh Thanh). 8 chúng tôi, kẻ mất người còn và cảnh cũng đã đổi thay đôi chút khiến lòng tôi chùng xuống…Thời gian trôi qua nhanh quá, thấm thoát đã 15 năm trôi qua. (2010-2025)
- Kiyomizu-dera Temple (Chùa Thanh Thủy-Kyoto)

Là ngôi chùa cổ đẹp nhất Kyoto và được xem là một trong những ngôi chùa cổ linh thiêng với cảnh quan thiên nhiên tuyệt mỹ, bởi cảnh sắc thiên nhiên tuyệt đẹp với các công trình kiến trúc Phật Giáo tâm linh, huyền bí.

Chùa Thanh Thủy (Kiyomizu dera) xây dựng vào đầu thời kỳ Nara (năm 778) tại lưng chừng núi Otowa. Ngôi chùa này đã trải qua nhiều biến cố và hỏa hoạn, khiến cho kiến trúc của thời kỳ đầu không còn giữ được nguyên vẹn. Và cho đến năm 1633, ngôi chùa Kiyomizu mới được xây dựng lại.

Chùa Kiyomizu-dera nổi tiếng với sân khấu Kiyomizu-dera được xây dựng trên vách đá cao 13 mét, mang đến tầm nhìn tuyệt đẹp ra thành phố Kyoto. Mùa thu, những tán lá phong xung quanh chùa chuyển sang màu vàng rực rỡ, tạo nên khung cảnh vô cùng kỳ thú. Kiyomizu dera trong tiếng Nhật có nghĩa là “dòng suối trong”, được lấy tên theo tên của một thác nước chảy từ ngọn núi Otowa. Người sáng lập ra ngôi chùa Thanh Thủy là thánh nhân Enchin cùng với sự bảo trợ của Sakanoue no Tamuramaro, một vị tướng quân nổi tiếng của Nhật.

Bước vào chính điện, tượng Phật Bà Quan Âm 11 mặt, nghìn mắt, nghìn tay. Đây cũng được xem là bảo vật của Nhật Bản, được mệnh danh là “Vũ đài Kiyomizu”. Nằm ngay dưới ngôi chánh điện là thác nước Otawa – nơi 3 dòng nước cùng hội tụ. Mỗi dòng nước đại diện cho một điềm may: trường thọ, tình duyên và thành đạt. Người ta tin rằng, khi người chiêm bái uống một ngụm nước ở 1 trong 3 dòng nước này thì điều may mắn sẽ đến. Ngược lại nếu tham lam uống nước ở cả 3 dòng thì điềm may hoàn toàn sẽ không linh nghiệm.

Khuôn viên chùa Thanh Thủy có ngôi điện Jinshu – nơi thờ thần Địa Quốc Chủ Ōkuninushi. Đây cũng được biết đến là vị thần tình yêu, giúp se duyên tốt lành cho những người chiêm bái. Trong ngôi điện này có 2 cột đá được gọi là “đá tình yêu”, nằm cách nhau khoảng 18m. Người ta tin rằng, những ai còn độc thân nếu nhắm mắt đi từ cột đá này đến cột đá kia, vừa đi vừa cầu duyên thì có thể gặp được tình yêu như ý nguyện.

Cổng chính của ngôi chùa có tên là Niomon (Cổng Nhị Vương), trước đây được làm bằng sơn mài nên còn được gọi là Cổng Đỏ. Nằm ngay những bậc đầu tiên dẫn đến ngôi chùa Thanh Thủy, cổng Nhị Vương gây với màu đỏ nổi bật cùng kích thước lớn (ngang 4.8 m và cao 8.5 m). Sau khi qua khỏi cổng chính sẽ tiếp tục là con đường cong cong dẫn vào chính đường cùng nhiều hạng mục chùa chiền, tháp ba tầng…
Chính đường Kiyomizu dera là một tòa nhà bằng gỗ được xây dựng lại vào thời kỳ Edo (năm 1633) và được chia thành 3 khu vực dựa vào các hàng cột. Ngay trước chính đường là một khoảng ban công rộng khoảng 90m2 được chống đỡ bởi vô số cột gỗ cao. Đây chính là một trong những nét kiến trúc nổi bật của chùa Kiyomizu mà không một ngôi chùa nào khác trên thế giới có được. Kiyomizu dera đã được UNESCO công nhận là di sản văn hóa thế giới vào năm 1994.
2. Atsuta Shrine
Đền Atsuta (Atsuta-jingū) là một đền thờ Thần đạo, nơi lưu giữ thanh kiếm thiêng Kusanagi no Tsurugi, một trong ba bảo vật hoàng gia của Nhật Bản – theo truyền thống được cho là được thành lập dưới thời trị vì của Thiên hoàng Keikō (trị vì năm 71–130 sau Công nguyên). Đền tọa lạc tại quận Atsuta, thành phố Nagoya, tỉnh Aichi, Nhật Bản. Ngôi đền thường được gọi là Atsuta-Sama (Đức Atsuta đáng kính) hoặc đơn giản là Miya (Ngôi đền).

Đây là khu vườn chúng tôi đã ghé thăm vào tháng 10 năm 2024 nên sẽ không ghi vào đây, vả lại chúng tôi chỉ ghé khoảng 20 phút thôi.

3. Shirotori Garden

Nagoya được biết đến là một trong những thành phố công nghiệp lớn nhất cả nước, nhưng nó cũng là một thành phố trồng nhiều cây xanh, và có nhiều công viên rải rác khắp thành phố, không khí trong lành, một nơi để thiền và thư giãn.

Vườn Shirotori là một khu vườn truyền thống Nhật Bản với một ốc đảo yên tĩnh và là nơi thoát khỏi cuộc sống thành thị.

Phong cảnh nơi đây vào mùa thu đẹp như một bức tranh, những cây mable được vùn trông cẩn thận bên hồ nước trong. Vườn Shiroton được coi là một trong những địa điểm thưởng ngoạn ngắm cảnh thu sang tuyệt diệu tại Nhật Bản.

Vườn Shirotori ban đầu được lên kế hoạch cải tạo từ một xưởng gỗ cũ thành một công viên thiên nga (do đó có tên “Shirotori“, nghĩa là chim trắng hay thiên nga trong tiếng Anh) trước khi quyết định đưa nó vào Triển lãm Thiết kế Thế giới năm 1989.

Việc cải tạo kéo dài tám năm, từ năm 1983 đến năm 1991. Vì vậy, nó được tạo ra như một gian trưng bày “vườn Nhật Bản“, và sau khi Triển lãm kết thúc, công việc cải tạo tiếp tục, biến nó thành khu vườn như ngày nay. Khu vườn đã mở cửa cho công chúng vào năm 1991.

Vườn Shirotori có tổng diện tích khoảng 3,7 ha, với một con đường chạy dọc theo bờ suối và ao hồ. Giống như nhiều khu vườn Nhật Bản khác, có một số yếu tố đại diện cho thiên nhiên và địa lý của khu vực xung quanh.

Vườn Shirotori được thiết kế để thể hiện cảnh quan thiên nhiên xung quanh Nagoya và tỉnh Aichi với trọng tâm chính là nước.

Được gọi là “Lịch sử của nước“, ao chính trong vườn đại diện cho vịnh Ise, trong khi ngọn đồi lớn ở góc tây nam của khu vườn đại diện cho núi Ontake, với dòng chảy từ đỉnh đồi xuống là sông Kiso hùng vĩ.

Chiếc cầu Thiên Nga dẫn đên dòng suối của công viên
Ở trung tâm khu vườn là Seiu-tei, một khu phức hợp các phòng dành cho nghi lễ trà đạo. Seiu-tei được thiết kế để tái tạo hình ảnh một con thiên nga trắng thanh lịch đang hạ cánh để nghỉ ngơi. Các phòng trà, được mở cửa cho công chúng sử dụng, hài hòa hoàn hảo với môi trường tự nhiên xung quanh.

5. Dạo phố Kyoto

NOVEMBER 29, 2025 AT SEA
Khi du thuyền “at sea” là lúc chúng tôi tha hồ “diện” lên quần áo đẹp để chụp những tấm hình kỷ niệm. Hình chụp trên du thuyền bán rất mắc. $30 cho một tấm hình, do đó Đức Hạnh, Mỹ Xuân và tôi chung nhau mua một “promotion packet” giá $349 cho 29 tấm hình. Như vậy tương dối “rẻ” hơn nhiều.


NOVEMBER 30, 2025-SHIKINAEN SHIKINAEN ROYAL GARDEN-OKINAWA-NAHA

Ra khỏi du thuyền và lấy kinh nghiêm của mấy lần trước, chúng tôi lại mướn một cái Mini Van-6 chỗ với giá $450 đi Makishi thăm Shikinaen Royal Garden.
- Shikinaen Royal Garden

Vườn Hoàng gia Shikinaen được hoàn thành vào năm 1799 dưới thời vua Sho On, vị vua thứ 15 của Vương triều Sho thứ hai thuộc Vương quốc Ryukyu, và từng là biệt thự hoàng gia lớn nhất. Nơi đây được sử dụng để giải trí cho hoàng gia và tiếp đón các sứ thần của Hoàng đế Trung Quốc. Được chính phủ Nhật Bản công nhận là danh lam thắng cảnh vào năm 1941, khu vườn đã bị hư hại nghiêm trọng trong Trận Okinawa vào cuối Thế chiến II. Sau khi được tái thiết sau chiến tranh, nó được công nhận lại là danh lam thắng cảnh vào năm 1976 và được công nhận là Danh lam thắng cảnh đặc biệt vào năm 2000. Nó cũng được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 2000, một phần của “Các Di tích Gusuku và Di sản Liên quan của Vương quốc Ryukyu”.

Khu vườn, kết hợp phong cách vườn dạo ao Nhật Bản, tập trung xung quanh Hồ Shinji-ike, có hình dạng giống như một hình trái tim méo mó. Nơi đây có các công trình kiến trúc như cung điện, đình lục giác, điện Kanko-dai, cùng những cây cầu đá vôi và bia đá Ryukyu. Phong cách sân vườn, sự kết hợp giữa thiết kế độc đáo của Ryukyu và ảnh hưởng từ văn hóa Nhật Bản và Trung Quốc, phản ánh sự thịnh vượng của thương mại hàng hải Vương quốc Ryukyu. Du khách có thể thong thả dạo bước trong khu vườn, gợi nhớ về một thời hoàng kim của vương quốc.

Chúng tôi thả bộ trên con dường mòn dẫn đến một hồ nước nhân tạo với cầu đá, nhà thủy tạ, khu nhà nghỉ và sườn đồi thoai thoải. Shikinaen Garden có vẻ đẹp hoang dã với những cây cổ thụ cả 100 tuổi, um tùm mọc không trật tự vì thiếu người coi sóc.

Được biết đến là một trong những khu vườn theo phong cách Nhật Bản đẹp nhất ở Okinawa và được liệt kê trong số các Di sản Thế giới của UNESCO. Kiến trúc và hệ thực vật nơi đây lại mang một nét độc đáo không thể nhầm lẫn của Okinawa. Shikinaen được xây dựng vào năm 1799 làm biệt thự cho hoàng gia Vương quốc Ryukyu.

Ngoài mục đích giải trí, khu vườn còn đóng vai trò quan trọng trong ngoại giao. Vào thời điểm đó, Trung Quốc có ảnh hưởng rất lớn đến vương quốc, vừa là đối tác thương mại vừa là cường quốc đối ngoại. Mỗi khi một vị vua mới lên ngôi, hoàng đế Trung Quốc sẽ cử sứ thần đến chính thức phê chuẩn việc lên ngôi, một nghi lễ thiết yếu để duy trì quan hệ thương mại. Các bữa tiệc lớn được tổ chức tại Shikinaen để tiếp đón các sứ thần. Đặc điểm của khu vườn Giống như nhiều khía cạnh văn hóa khác của Vương quốc Ryukyu, Shikinaen mang nhiều yếu tố kiến trúc và thiết kế vay mượn từ cả Nhật Bản và Trung Quốc.
- Dạo phố Makishi-Naha
Trước khi về lại du thuyền, chúng tôi ghé phố để mua một vài thứ như Roihi-Tsuboko (Cao dán), Matcha Au Lait, Medicated lip stick về làm quà cho bạn bè và dùng hết tiền của Nhật vì hôm nay là ngày cuối ở nhật.


DECEMBER 01, 2025-AT SEA-LẠI CHỤP HÌNH

Chuyến đi này du thuyền sẽ ghé Taiwan (Taipei, Keelung & Kaohsiung) và Hong Kong. Tôi chưa một lần ghé Taiwan mặc dù khi còn nhỏ tôi đã đọc rất nhiều về đất nước này qua những tác phẩm trữ tình & lãng mạn của nữ văn sĩ Quỳnh Giao với Mùa Thu Lá Bay, Dòng Sông Ly Biệt, v.v… Ngày 4 tháng 12, 2024 nữ văn sĩ Quỳnh Giao qua đời ở tuổi 86 (1938-2024). Đất nước Taiwan đã mất đi một nhân tài…


DECEMBER 02, 2025-TAIWAN-KAOSHIUNG (CAO HÙNG)

Là một thành phố lớn nhất và nằm ở phía nam Đài Loan, trải dài từ trung tâm đô thị ven biển đến dãy núi Yushan với diện tích 2.952 km2 và là thành phố đông dân thứ ba của Đài Loan. Thành lập vào thế kỷ 17 như một làng buôn bán nhỏ tên là Takau (hay Takow), sau đó phát triển thành trung tâm chính trị và kinh tế của miền nam Đài Loan, với các ngành công nghiệp chính như sản xuất thép, lọc dầu, vận tải hàng hóa và đóng tàu.

Dọc theo bờ biển phía nam Đài Loan là Cao Hùng, một thành phố rộng lớn với dân số chỉ dưới ba triệu người. Đây thực sự là thành phố đông dân thứ hai ở Đài Loan. Thành phố Cao Hùng tuyệt đẹp và thú vị mang đến nhiều trải nghiệm đa dạng không kém gì Đài Bắc. Thành phố này luôn sôi động và nhộn nhịp. Hệ thống giao thông liên thành phố dễ sử dụng, có thể so sánh với hệ thống tàu hỏa vượt trội của Nhật Bản, với rất nhiều chuyến tàu chạy suốt cả ngày, việc chuyển tuyến dễ dàng và nhanh chóng.


Với chiều cao 85 tầng, đây chính là biểu tượng cho sự phát triển kinh tế của thành phố này. Tòa tháp Tuntex Sky tọa lạc tại trung tâm quận Ling Ya, xây năm 1994 đến năm 1996 và trở thành tòa nhà cao nhất Đài Loan cho đến năm 2004 thì tòa nhà chọc trời Taipei 101 đã “chiếm” mất danh hiệu này của Tuntex Sky. Tuy vậy nhưng đây vẫn được coi là biểu tượng kinh tế, là trung tâm văn hóa của thành phố Cao Hùng.

Tòa nhà 85 tháp Tuntex Sky – biểu tượng kinh tế của Cao Hùng
Khi du thuyền cặp bến, chúng tôi lại mướn một xe Mini Van 6 chỗ với giá rất dễ thở đi thăm chùa Fo Guangshan Buddist Temple. Ngôi chùa Phật Quang Sơn nằm ở khu vực Đông Bắc của làng Đại Thọ, được coi là kinh đô Phật Giáo của Đài Loan, một trong những trường Đại học Phật Giáo lớn nhất.
- Fo Guangshan Buddist Temple (Phật Quang Sơn- kinh đô Phật Giáo)
Đến Cao Hùng, nhất định phải ghé thăm chùa Phật Quang Sơn. Đây là tu viện Phật giáo lớn nhất Đài Loan và là nơi lưu giữ bức tượng Phật bằng đồng cao 108 mét, nặng 1.800 tấn (tượng Phật Thích Ca Mâu Ni ngồi lớn nhất châu Á). Rất tiếc một phần của Chùa đóng cửa để tu sửa. Tuy nhiên Tu viện Phật Quang Sơn thì mở cửa.

Chùa Phật Quang Sơn được xây trong bảy năm (1967-1974) với diện tích hơn 100 ha. Nơi đây có hơn 20 tòa điện, lầu, đường trang nghiêm cùng nhiều pho tượng đồ sộ trong đó có pho tượng Phật cao nhất thế giới với chiều cao 108m. Hai hàng bảo tháp tạo nên hai bức tường thành dẫn đến bức tượng Phật. Đây là nơi lưu giữ 100 vạn bản Tâm Kinh do hàng ngàn người chép tay.


Tu viện Phật Quang Sơn
Tu viện Phật Quang Sơn tuyệt đẹp nằm ngay ngoại ô thành phố. Khu phức hợp này là nơi tọa lạc của những ngôi chùa tuyệt đẹp, những ngôi bảo tháp cao chót vót và một số phòng triển lãm, nơi tìm hiểu thêm về Phật giáo. Bức tượng này cũng là tượng Phật ngồi khổng lồ, cao 108 mét, bằng đồng lớn nhất thế giới! Trong Sảnh Triển lãm Chính của Bảo tàng Phật Quang Sơn, nhiều hiện vật cổ và tác phẩm nghệ thuật thiêng liêng.

Quang cảnh quanh tu viện thật đẹp và công trình xây cất rất lớn. Từ xa, chúng tôi đã thấy tượng Phật hiện ra trên đỉnh đồi. Qua một chặng đường dốc, chúng tôi đả đến cổng Chùa.

Cổng vào tu viện

Và sau khi chèo lên hơn 100 bậc thang, chúng tôi đã đên chân của pho tượng Phật trên đỉnh ngọn đồi. Từ trên đỉnh đồi nhìn xuống, thành phố Cao Hùng hiện ra ngay trên tầm mắt, bao la, rộng lớn.

Trên đỉnh tu viện

- Đầm Liên Trì hay hồ sen
Là một địa điểm ngắm bình minh hay hoàng hôn. Tháp Long Hổ gần Dầm Liên Trì còn được gọi là Tiger Pagodas. Ngay cạnh đây còn có Tháp Long Hổ, Đài Xuân Thu, đền Khổng Tử đều là những biểu tượng của thành phố biển Cao Hùng.
Đặc biệt chùa Liên Trì ở đây là một trong những ngôi chùa ấn tượng nhất châu Á.

Đầm Liên Trì – Lotus Pond thực chất là một hồ nước nhân tạo. Một danh lam thắng cảnh nức tiếng nằm ở phía Bắc thành phố Cao Hùng. Nơi đây tạo nên ấn tượng mạnh với du khách trong và ngoài nước bởi hình ảnh những ngôi đền có kiến trúc đa dạng nằm rải rác quanh hồ. Nổi bật nhất trong số đó là Đền Khổng Tử ở phía Bắc đầm; Đài Xuân Thu và Tháp Long Hổ ở phía Nam của đầm.

Đầm Liên Trì tuyệt đẹp cả ngày lẫn đêm! Nhưng lãng mạn và lung linh hơn cả đó chính là vào mỗi buổi chiều tà. Khi mặt trời dần dần biến mất, tạo thành những tia sáng ấm áp, bảo phủ lên một vùng rộng lớn và phản chiếu qua làn nước đang gợn sóng lăn tăn. Đến với khu vực Đầm Liên Trì, du khách còn có thể kết hợp tham quan một số địa danh gần đó như cổng chào quận Phượng Sơn – di tích lịch sử cấp một; Hay những tàn tích của các bức tường đã trải qua nhiều biến cố trong quá khứ.
Đầm Liên Trì hiện bao gồm hơn một chục ngôi chùa (một số ngôi chùa xung quanh đã hơn hai thế kỷ tuổi), các đình chùa và chùa chiền. Tất cả đều nằm trong khoảng cách đi bộ đến được với nhau, và mỗi nơi đều mang đến một góc nhìn độc đáo và tuyệt đẹp ra hồ. Bao gồm 42000m2 với đền chùa tuyệt đẹp, Đầm Liên Trì, Tháp Long Hổ là nơi phải đi vào miệng của các con thú để vào bên trong các tháp. Leo lên đỉnh ở tầng 7 của tháp, ta có thể thấy Cung điện Cihji, Đình Xuân Thu, Đình Pei Chi và ao nước tuyệt đẹp.
- Tháp Long Hổ (Tiger Pagodas)
Tháp Long Hổ được khánh thành vào năm 1951, nằm ở phía bắc thành phố Cao Hùng, Đầm Liên Trì đã là một điểm dừng chân nổi tiếng từ thời nhà Thanh. Hồ Liên Hoa ở Cao Hùng thực chất là một hồ nhân tạo được xây dựng vào những năm 1950. Tọa lạc tại Zuoying District, Kaohsiung City, Taiwan 813. Lễ hội đèn lồng Cao Hùng hàng năm cũng thường diễn ra tại Hồ Liên Hoa. Ngày nay, khu vực rộng lớn này là một trong những điểm nổi bật ở Cao Hùng với những ngôi chùa tuyệt đẹp và những bông sen nở rộ vào mùa hè.

Có khoảng 20 ngôi chùa nằm rải rác dọc bờ hồ gần đó, mỗi ngôi chùa đều có nét độc đáo riêng. Tất cả đều có thể đến được bằng những lối đi bộ. Điểm nổi bật là Tháp Long Hổ, được xây dựng vào những năm 60. Các tòa tháp nằm ngay bên bờ hồ. Gần khu vực này có Đền Khổng Tử, Đền Giác Ngộ, Đình Xuân Thu, và bức tượng Huyền Thiên Thượng Đế khổng lồ, vào ban đêm mọi thứ đều được thắp sáng.

Theo truyền thống Đài Loan, khi đi vào qua miệng rồng và đi ra qua hàm hổ với hy vọng sẽ được may mắn.

Đi qua miệng hổ và miệng rồng

Bên trong miệng hổ là những bức tranh minh họa về nguồn gốc của Tháp Long Hổ.

Zuoying Ciji Temple or Chiji Temple
Là Buddhist temple gần Lotus Lake ở Zuoying District, Kaohsiung, Taiwan.

5. Đài Xuân Thu

Đài Xuân Thu ra đời năm 1952 là một ngôi đền Đạo giáo có kiến trúc độc đáo, cầu kỳ. Khu vực đài bao gồm hai tòa tháp chính là tháp mùa xuân và tháp mùa thu. Cả hai tòa tháp này đều được xây dựng theo phong cách cung điện Trung Hoa. Có một chút phảng phất hình ảnh của những ngôi chùa cổ.

Hai tòa tháp này được nối với nhau bằng một cây cầu 9 khúc. Đây là kiểu cầu đặc trưng thường xuất hiện trong phong thủy Trung Quốc.



DECEMBER 03 & 4, 2025-HONG KONG
HONG KONG
Hong Kong là quốc gia với hơn 260 hòn đảo lớn nhỏ. Hong Kong có tổng diện tích là 2.755 km2, bao gồm phần đất liền và hơn 260 hòn đảo. Lớn nhất là đảo Đại Tự Sơn, nổi tiếng nhất là đảo Hong Kong và bán đảo Cửu Long, Tân Giới là vùng đất liền và hầu hết các đảo còn lại. Ba mặt của Hong Kong là biển, phần đất liền duy nhất ở phía Bắc giáp thành phố Thâm Quyến của tỉnh Quảng Đông. Nổi tiếng là quốc gia có những địa điểm tham quan tuyệt đẹp, từ cảnh quan thiên nhiên của núi rừng và biển cả, đến những công trình đền đài cổ kính mang kiến trúc đặc sắc. Hong Kong là một thành phố năng động, hiện đại, sầm uất với những tòa cao ốc cao chọc trời.

Hong Kong là sự kết hợp tinh tế của văn hóa truyền thống Trung Hoa và văn hóa hiện đại phương Tây. Hong Kong hay Hương Cảng ban đầu chỉ là một vùng thưa thớt, nghèo nàn và lạc hậu thuộc vùng Hoa Đông được triều đình nhà Thanh nhượng lại cho Vương Quốc Anh vào năm 1841. Nó phát triển mạnh mẽ thành một trung tâm tài chính quan trọng bậc nhất thế giới, cùng với Đài Loan, Hàn Quốc và Singapore trở thành “4 con rồng kinh tế Châu Á”.

Cho đến năm 1997, Hong Kong được trao trả lại cho Trung Quốc và trở thành Đặc khu hành chính (SAR) có quyền tự trị. Tức là Hong Kong thuộc Trung Quốc nhưng có hệ thống chính trị, luật pháp, giáo dục, kinh tế và tiền tệ độc lập với đại lục. Hầu như người dân ở đây lấy tên tiếng Anh, có giấy thông hành riêng và coi mình là người Hong Kong hơn là người Trung Quốc.

Hầu hết người Hong Kong là người gốc hán đến từ Quảng Đông. Tổng dân số vào khoảng 7,413 triệu người, tập trung trong các khu đô thị chật hẹp, khiến mật độ dân số ở đây thuộc hàng cao nhất thế giới. Với mức thu nhập bình quân đầu người là 48,517 USD, mọi chi phí ở Hong Kong cực kỳ đắt đỏ. Ngôn ngữ chính thức của Hong Kong là tiếng Anh và tiếng Trung Quốc, các biển báo đều có song ngữ. Hong Kong được chia làm 5 khu vực chính:
- Đảo Hong Kong là nơi người Anh đặt chân đến đầu tiên, là trung tâm kinh tế với hàng trăm tòa nhà chọc trời, cao ốc sang trọng. Các khu xếp theo thứ tự từ đắt đến rẻ: Vịnh Causeway, Central, Wan Chai và Sheung Wan.
- Kowloon (Cửu Long) đậm chất văn hóa Trung Hoa, giá đỡ đắt đỏ hơn Đảo Hong Kong. Kowloon hay bán đảo Cửu Long, bao gồm các khu xếp theo thứ tự từ đắt đến rẻ: Tsim Sha Tsui, Yau Ma Tei và Mong Kok.
- Lantau (Đại Tự Sơn, tên cũ là Lạn Đầu): đảo lớn nhất Hong Kong, nơi đặt sân bay quốc tế.
- Outlying Islands (Các hòn đảo xa xôi): nổi bật nhất là đảo Cheung Chau, tiếp theo là đảo Lamma.
- The New Territories (Tân giới): phần đất liền, chủ yếu là nơi sinh sống của dân địa phương.
Rời Cao Hùng, du thuyền cặp bến cảng Hong Kong và ở lại qua đêm nên chúng tôi quyết định thuê xe di Lantau Island, nơi có tượng “Phật Thiên Tân” và ăn cơm chay tại Polin Monastery (Tu viện Po Lin) mà chúng tôi đã có dịp thưởng thức qua trong một chuyến thăm Hong Kong năm 2004. Nhưng lần này, chúng tôi vô cùng thất vọng vì cơm chay tại đây không còn ngon như xưa.
NGẮM THÀNH PHỐ TỪ SKY100

Sky100 là điểm ngắm nhìn thành phố từ trên cao lý tưởng nhất chỉ sau đỉnh núi Thái Bình. Đài quan sát này nằm trên tầng 100 của Trung tâm Thương mại Quốc tế (ICC) ở Cửu Long. Được CNN vinh danh là một trong 17 địa điểm phải đến khi tham quan Hồng Kông. Du khách đến Sky100 sẽ ngỡ ngàng với tốc độ siêu nhanh của thang máy. Đài quan sát có tầm nhìn 360°, ngoài ngắm nhìn Hong Kong từ mọi góc độ còn được tìm hiểu về lịch sử và văn hóa Hong Kong thông qua phòng trưng bày nghệ thuật.
HONG KONG-DAY 1-LANTAU ISLAND (Đảo Đại Tự Sơn)
Đại Tự Sơn (tên cũ Lạn Đầu, tiếng anh Lantau) là hòn đảo lớn nhất Hong Kong, nơi đặt sân bay quốc tế. Về mặt hành chính, hòn đảo này thuộc Tân Giới.
- Khu du lịch Disneyland (Hong Kong Disneyland): Công viên giải trí nổi tiếng với các cuộc phiêu lưu và hoạt động vui chơi cho cả gia đình.
- Ngong Ping 360: Dây cáp treo từ Tung Chung đến làng Ngong Ping ở đỉnh Đại Nhĩ Sơn. Các điểm tham quan bao gồm làng Ngong Ping, tượng Phật Thiên Đàn (Tian Tan Buddha) còn gọi là tượng Phật Thiên Tân, tượng Đại Phật bằng đồng nặng 202 tấn, Con đường trí tuệ (Wisdom Path) và Thiền viện Bửu Liên (Po Lin Monastery).
- Scenic Ngongin Cable Car Ride. (Ngong Ping 360)
Ngong Ping 360, bao gồm làng Ngong Ping và tuyến cáp treo nối giữa Tung Chung và Ngong Ping được xây dựng gần tu viện Po Lin và tượng Đại Phật Ngong Ping (Thiên Tân).


Để lên được tới đỉnh núi và viếng tượng “Phật Thiên Tân” chúng tôi phải mua vé Ngongin Cable Car Ride dể đến làng Ngong Ping. Giá vé cùa Scenic Ngongin Cable Car Ride 360 khoảng hơn $10. Ngong Ping 360 là một hệ thống cáp treo hai dây trên đảo Lantau, Hong Kong. Hệ thống cáp treo này trước đây được gọi là Dự án Cáp treo Tung Chung trước khi đổi tên thành Ngong Ping 360 vào tháng 4 năm 2005. Nó bao gồm Cáp treo Ngong Ping, trước đây được gọi là Ngong Ping 360 Skyrail, và Làng Ngong Ping, một trung tâm mua sắm và giải trí nằm cạnh ga trên của cáp treo.


Thành phố Hong Kong nhìn từ trên Ngong Ping 360 Cable Car


Ngong Ping 360 Cable Car Audio Tour

Tượng Đại Phật Ngong Ping (Thiên Tân) nhìn từ 360 cable car

Ngong Ping 360 kết nối Tung Chung, nằm ở bờ biển phía bắc của đảo Lantau và được kết nối với trung tâm Hong Kong bằng tuyến đường sắt Tung Chung, với khu vực Ngong Ping trên đồi. Khu vực này là nơi tọa lạc của Tu viện Po Lin và tượng Phật Thiên Tân. Trước khi Ngong Ping 360 được khai trương, cách duy nhất để đến đây là bằng đường núi và dịch vụ xe buýt. Ngong Ping 360 thuộc sở hữu của Tập đoàn MTR, nhà điều hành hệ thống đường sắt của Hong Kong. Nó được xây dựng bởi Leitner Ropeways và ban đầu được vận hành bởi Skyrail-ITM. Skyrail-ITM đã bị loại khỏi dự án sau một cuộc điều tra sau sự cố xảy ra vào tháng 6 năm 2007. Hiện nay, nó được vận hành bởi một công ty con thuộc sở hữu trực tiếp của Tập đoàn MTR.

Tu viện Po Lin và tượng Đại Phật Ngong Ping (Thiên Tân)

Tượng Phật Thiên Tân, một bức tượng Phật khổng lồ được hoàn thành năm 1993.

Đại Phật Ngong Ping (Thiên Tân) nằm trên ngọn đồi trong làng Ngong Ping. Đây là một công trình vĩ đại, địa điểm nổi tiếng bật nhất khi nhắc đến Hongkong. Tọa lạc trên đảo Lanto, sở hữu vẻ đẹp hùng vĩ, tráng lệ kết hợp với tượng Đại Phật khổng lồ. Tượng Đại Phật Ngong Ping nặng khoảng 250 tấn là một trong những tượng Phật lớn nhất thế giới, với độ “khổng lồ” và nằm trên một độ cao. Để lên trên đỉnh bạn phải vượt qua 268 bậc thang.
Làng Ngong Ping

Ngôi làng Ngong Ping nằm trên vùng vùng cao nguyên ở phía tây đảo Lantau, Hồng Kông. Nơi đây có tu viện Po Lin và tượng Phật Thiên Tân cao khoảng 34 mét nằm giữa những ngọn đồi. Có nhiều ngọn đồi khác gần đó và hiện nay là điểm cuối của tuyến cáp treo Ngong Ping 360 nối đến Tung Chung.


Nằm trên Đỉnh Lantau là đỉnh núi cao thứ hai của Hồng Kông, ở phía đông nam của khu vực, làng Ngong Ping xây theo phong cách rất trang nhã với những ngôi biệt thự bao quanh bởi vườn hoa ngũ sắc, khu “Đi bộ cùng Đức Phật“, Nhà hát Câu chuyện Khỉ, Quán trà Ngong Ping và nhà nghỉ dành cho thanh thiếu niên nằm gần tu viện Po Lin.

Trống đặt hai bên thành cầu với hàng chữ trên mặt trống tượng trưng: Success, Fortunes, Health, luck. Propitiousness, Auspiciousness, Happiness, Peace.


Tượng Phật Thiên Đàn trên đỉnh Ngong Ping thuộc đảo Lantau là một trong những tượng Phật sở hữu khung cảnh nên thơ cùng vẻ đẹp mang đậm chất thiền môn. Tượng Phật Thiên Đàn còn được gọi là Tượng Phật Thiên Tân, ở độ cao 482 mét so với mực nước biển, Tượng Phật Thiên Tân còn được biết đến là niềm tự hào của văn hóa Hong Kong. Đây là hình mẫu đại diện cho những giá trị vật chất trong tâm trí người dân địa phương nơi đây từ tôn giáo, nghệ thuật, kỹ thuật cho đến kiến trúc.

Đi qua cổng Chùa và vượt qua 268 bậc thang, chúng tôi dã đến chân tượng Phật Thiên Tân

Tượng Phật Thiên Đàn cao đến 34 mét và được xây dựng từ hơn 200 mảnh đồng có trọng lượng lên đến trên 250 tấn.

Đứng trên đỉnh, bên phải tượng Phật là thành phố Ngong Ping và bên phài của Ngài là Lục Thiên Đồ.

Lục Thiên Đồ cúng dường tạo nên không gian uy nghiêm
Xung quanh tượng Phật Thiên Đàn ở trung tâm chính là Lục Thiên Đồ cúng dường. Đây là sáu bức tượng đồng nhỏ bao quanh bức tượng lớn mang ý nghĩa Lễ cúng dường của 6 vị thần. Trên tay các vị thần có mang những lễ vật như hoa, trái cây, hương, nhạc cụ, thuốc mỡ, đèn tượng trưng cho sự rộng lượng, đạo đức, kiên nhẫn, nhiệt huyết, thiền định, trí tuệ.

Tu Viện Po Lin (Po Lin Monastery)
Đối diện với tượng Phật Thiên Tân là công dẫn vào Po Lin Monastery, nơi mà chúng tôi dừng chân và dùng cơm trưa tại đây. Tu viện Po Lin là một tu viện Phật giáo Thiền tông, nằm trên cao nguyên Ngong Ping, trên đảo Lantau, Hồng Kông. Tu viện được thành lập vào năm 1906 bởi ba nhà sư đến từ tỉnh Giang Tô, Trung Quốc đại lục và ban đầu được gọi đơn giản là “Ngôi nhà tranh lớn“. Sau được đổi tên thành tên hiện tại vào năm 1924. Ngôi chùa chính có ba bức tượng Phật bằng đồng tượng trưng cho quá khứ, hiện tại và tương lai của Ngài – cũng như nhiều kinh sách Phật giáo.

Tu viện Po Lin có nhiều công trình kiến trúc nổi bật, chẳng hạn như Đại điện thờ Phật, Điện thờ Bồ Tát Skanda. Tu viện này cũng nổi tiếng với việc sản xuất vòng tay bằng gỗ chỉ được bán gần tượng Phật Thiên Tân. Năm 1918, ba ni cô được thụ giới tại tu viện này đã thành lập một tu viện tư nhân gọi là Chi Chuk Lam trên đồi Hạ Khương Sơn của đảo Lantau. Tu viện này thờ Quan Âm, Nữ thần Từ bi. Có khoảng 20 cư sĩ và ni cô sinh sống ở đó vào những năm 1950, nhưng hiện nay chỉ còn một vị trụ trì lớn tuổi.

Phong cảnh quanh Chùa đẹp và đông du khách và phật tử đến viếng.

HONG KONG-DAY 2-HONG KONG ISLAND

Đảo Hồng Kông (Hong Kong Island)
Hong Kong, một thành phố náo nhiệt, hiện đại, thú vị, bí ẩn, hấp dẫn và quyến rũ. Hong Kong, nơi những truyền thống cổ xưa hòa quyện cùng một thành phố hiện đại bậc nhất. Những địa điểm nổi bật như:

Núi Thái Bình (Victoria Peak) là điểm cao nhất của Hong Kong, nơi ngắm nhìn toàn cảnh đảo Hong Kong và vịnh Victoria, The Peak Tower, bảo tàng Madame Tussauds và các khu mua sắm.

Khu Central: Trung tâm tài chính với các tòa nhà cao ốc hiện đại, cửa hàng mua sắm hàng hiệu và nhà hàng sang trọng như Graham Street (Con phố nghệ thuật nằm gần MTR Central); Central MidLevel Escalator (Thang cuốn ngoài trời dài nhất thế giới); Man Mo Temple (Đền thờ trên đường Hollywood Road); Hong Kong Observation Wheel (Vòng lớn nằm ngay cạnh Lan Kwai Fong). Lan Quế Phường (Lan Kwai Fong) và Soho: Khu vực nổi tiếng với các quán bar, nhà hàng, và cuộc sống về đêm sôi động.

Yick Fat Building và Montane Mansion tại Vịnh Causeway: Một bối cảnh trong Transformer 4, bao gồm những tòa nhà cao tầng đầy màu sắc. Blue House tại Wan Chai: Xuất hiện trong rất nhiều bộ phim nổi tiếng của TVB. Chụp ảnh ở đây cũng đẹp ghê gớm. Công viên Đại dương Hồng Kông (Ocean Park Hong Kong): Công viên nổi tiếng chỉ sau Disneyland. Aberdeen Floating Village: Nằm ở cuối đảo Hong Kong, nổi tiếng với nhà hàng trên biển.
Highlights of Hong Kong Tour
Khi book chuyến du thuyền này chúng tôi được credit 150 phút Internet free và $25 discount cho mỗi người, vì thế chúng tôi dùng số tiền này để mua tour của du thuyền: Highlights Hong Kong tour giá $79 cho mỗi người.
- Vịnh Victoria

Bồng bềnh trên mặt nước ngắm nhìn thành phố xa hoa lộng lẫy là một trải nghiệm rất đáng để thử. Hong Kong có các loại du thuyền, tàu cao tốc, thuyền truyền thống kiểu Trung Hoa và phà. Phà rất rẻ, một chuyến phà từ Cửu Long đến đảo Hong Kong sẽ cho bạn ngắm nhìn toàn cảnh vịnh Victoria.


Jumbo Floating Restaurant


2. Ghé thăm làng nổi Aberdeen
Biết đến Aberdeen chỉ là thành phố khoảng 60.000 cư dân, hầu hết cư dân sinh sống trong những tòa cao ốc, nhưng một số nhỏ vẫn sống trên những con thuyền tránh bão trong vịnh, như cha ông đã sống hàng trăm năm trước đây. Khu vực này tạo thành một điểm đến lý thú, với nhịp sống có phần chậm hơn cái hối hả, nhộn nhịp của Hồng Kông và Cửu Long.
Làng nổi Aberdeen (Aberdeen Floating Village) nằm trong cảng Aberdeen thuộc quận Nam của thành phố Hồng Kông. Quận Nam là một trong 18 quận của thành phố này. Làng nỗi này rất đặc biệt, có khoảng 600 ghe thuyền (Junk) ở đó hơn 6,000 người đang sống trôi nỗi dưới nước.

Những người sống dưới ghe ở Aberdeen được biết đến với tên Tanka. Họ là người sống dưới ghe đến làng Aberdeen nầy sinh sống từ thế kỷ thứ 7-9. Người “Tanka” đến từ những vùng Quảng Đông (Guangdong), Guangxi, Fujian, Hải Nam (Hainan) và Zhejiang của Trung Quốc. Trong lúc đó những người “boat people” (dân đi ghe) Việt Nam đã tới đây vào cuối những năm 1970.

Suốt thế kỷ 19 dân đánh cá sống trên ghe thuyền trong làng Aberdeen này. Ngày nay họ chỉ đến đây đánh cá ban ngày thôi. Hãy đi dọc bờ biển, ngắm những chiếc thuyền đậu san sát trên vùng nước yên tĩnh giữa Thành phố Aberdeen và đảo Ap Lei Chau. Gần 20.000 cư dân vạn chài vẫn sống trên khoảng 2.000 nhà thuyền và thuyền độc mộc ngay cạnh những chiếc du thuyền mới cáu của các triệu phú. Láng Aberdeen nổi tiếng đã bị các tòa nhà thương mại và nhà máy lấn át trong những năm gần đây, nhưng Aberdeen vẫn giữ được những nét đặc trưng của một làng chài truyền thống. Tại đây, ngồi trên thuyền sampan – một loại thuyền gỗ nhỏ, len lỏi qua những con hẻm nhỏ của làng để quan sát cận cảnh cộng đồng thuyền bè.

3. Đi xe điện peak tram đến sky terrace 428-Ngắm thành phố trên vịnh Victoria

The Peak Tram
Peak Tram là một trong những điểm du lịch nổi tiếng nhất Hong Kong. Đây là tuyến đường sắt có độ dốc nhất thế giới. Đưa du khách lên đỉnh Victoria và Sky Terrace 428, ngắm nhìn thành phố từ trên cao rất ngoạn mục. Khu này có nhiều cửa hàng, nhà hàng và điểm thăm quan như Madame Tussauds và The Art Of Chocolate Museum.


Trên đỉnh Victoria và Sky Terrace 428, ngắm nhìn thành phố từ trên cao


Trên đỉnh Victoria

Xe tàu điện Peak Tram để tận hưởng khung cảnh tuyệt đẹp của thành phố và bến cảng từ trên đỉnh. Về phía nam của Đảo Hong Kong là Vịnh Repulse, một trong những bãi biển đẹp và nổi tiếng nhất Hong Kong.
- Repulse Bay
Vịnh Repulse hay Tsin Shui Wan là một vịnh ở phía nam đảo Hồng Kông, thuộc quận Nam, Hồng Kông. Đây là một trong những khu dân cư đắt đỏ nhất thế giới. Địa lý Vịnh Repulse nằm ở phía nam đảo Hồng Kông, phía đông vịnh Deep Water Bay và phía tây vịnh Middle Bay và South Bay. Đảo Middle Island nằm ngoài khơi đảo Hồng Kông, giữa vịnh Repulse và vịnh Deep Water Bay

Các con đường được phát triển giữa phía Nam và phía Bắc đảo Hồng Kông và vào những năm 1910, vịnh Repulse được phát triển thành một bãi biển. Khách sạn Repulse Bay được gia đình Kadoorie xây dựng vào năm 1920. Để thu hút người bơi lội, một tuyến xe buýt từ Central đến Repulse Bay đã được tạo ra, và hiện nay là một trong những tuyến xe buýt lâu đời nhất của Hồng Kông. Trong trận chiến Hồng Kông thời Thế chiến thứ hai, Repulse Bay là một địa điểm chiến lược quan trọng. Khách sạn Repulse Bay được quân đội Nhật Bản sử dụng làm bệnh viện quân sự trong chiến tranh. Bãi biển được mở rộng nhân tạo, do đó cát gần bờ có kết cấu thô hơn so với cát ở xa bờ. Đây là một trong những bãi biển dài nhất ở Hồng Kông với chiều dài 292 mét (960 feet).
- Longevity Bridge (Cầu Trường Thọ)
Nằm ở phía nam bãi biển Repulse Bay ở Hồng Kông, Cầu Trường Thọ là một địa điểm huyền thoại thuộc khu phức hợp đền thờ Kwun Yam. Được thiết kế như một phần riêng biệt so với chính ngôi đền, công trình kiến trúc nhỏ bé nhưng đầy màu sắc này mang ý nghĩa đặc biệt trong văn hóa dân gian địa phương. Theo truyền thuyết, bất cứ ai đi qua cây cầu này sẽ được thêm ba ngày tuổi thọ. Cây cầu nổi bật giữa khu phức hợp đền thờ Kwun Tam và Tin Hau rực rỡ, nằm ở phía cực nam của bãi biển.

Cây cầu đặc biệt quyến rũ vào lúc hoàng hôn, khi mặt trời chiếu những tia sáng tuyệt đẹp phía sau nó. Được bao quanh bởi các bức tượng thần và nữ thần, bao gồm cả một con cá vàng khổng lồ với một đứa trẻ cưỡi trên lưng, cũng như những con cừu khổng lồ, Cầu Trường Thọ tạo nên một sự kết hợp màu sắc rực rỡ. Thiết kế kỳ lạ và huyền ảo của nó càng làm tăng thêm vẻ quyến rũ tổng thể của địa điểm này. Du khách có thể khám phá công viên tượng nằm ở phía đông nam bãi biển Repulse Bay, ngay bên ngoài tòa nhà của Hiệp hội Cứu hộ Hồng Kông, nơi cây cầu được khánh thành vào năm 1981. Bên cạnh cây cầu là một cấu trúc đình kiểu Trung Quốc màu đỏ lớn, càng làm tăng thêm vẻ đẹp thị giác của khu vực này.
- Kwuno Yan Shrine



CÁC MÓN ĂN NÊN THỬ TẠI HONG KONG
Ẩm thực Hong Kong không chỉ đa dạng mà còn rất độc đáo, và dĩ nhiên rất đắt. Các món đặc trưng như dimsum tinh tế, bánh cuốn nhân tôm mềm mịn, chân gà hấp tàu xì độc đáo, mì vịt tiềm thơm ngon, cháo quẩy giòn tan, cơm ngỗng quay thơm lừng, bánh trứng nướng ấm béo, dessert và bingsu mát lạnh, mochi xoài thơm ngon…
- Ngỗng quay (Roast Goose)

Đây là một trong những món ăn nổi tiếng nhất của Hong Kong giống như vịt Bắc Kinh vậy. Ngỗng thường được quay chín vàng, sau đó cắt thành từng miếng mỏng. Lớp da giòn và thịt mềm ngon ngọt, chấm với nước sốt đặc biệt và ăn kèm với bánh bao hoặc cơm trắng.
- Hải sản

Bào ngư, vi cá, tổ yến là những món thượng hạng của Hong Kong. Không chỉ vậy, hải sản tại đây luôn tươi ngon và phong phú. Cách chế biến thì đã nổi tiếng khắp thế giới. Từ chiên, xào, hấp, nướng, súp, cháo… cùng đủ loại gia vị, sốt khác nhau. Hong Kong được mệnh danh là thiên đường dành cho những người sành ăn hải sản. Tuy nhiên, các món hải sản cao cấp tại Hong Kong rất mắc.
- Dim Sum

Dimsum là tên gọi chung của các món ăn chế biến theo kiểu bên trong là nhân, bên ngoài bọc một lớp bột mỏng. Nhân có nhiều loại, mặn có, ngọt có. Đa phần được hấp trong rổ tre, ví dụ như: há cảo, xíu mại, bánh bao xá xíu, bánh cuốn… Có thể tìm thấy Dimsum ở khắp nơi và đây là món phổ biến mà ai du lịch Hong Kong cũng thử ít nhất một lần.
DECEMBER 05, 2025-AT SEA


DECEMBER 6 & 7, 2025-TAIWAN: TAIPEI, KEELUNG
DAY 1: KEELUNG (Dec. 6, 2025)
- Cảng Keelung
Là bến đậu của các tàu du lich lớn và tau hải quan Đài Loan. Trong chiến tranh thế giới thư II, đây là cảng mà quân đội Nhật Bản rút lui sau khi thua trận,

- Chợ đêm Keelung
Chưa bao giờ ghé thăm Taipei nên sau khi “checkout” du thuyền Norwegian Sun, chúng tôi mướn xe taxi về Holiday Hotel và ở lại thêm 2 ngày nữa. Cạnh hotel là chợ đêm Keelung mở cửa từ 5 giờ chiều đến 11 giờ đêm nên chúng tôi dùng cơm tối tại đây.



3..Yehliu GeoPark Boasts Stunning Rock Formations

Yehliu là một mũi đất ở quận Wanli, thành phố Tân Đài Bắc, Đài Loan. Mũi đất này, được các nhà địa chất gọi là Mũi đất Yehliu, là một phần của hệ tầng Daliao Miocene. Nó trải dài khoảng 1.700 mét (5.600 ft) ra biển và được hình thành khi các lực địa chất đẩy dãy núi Datun nhô lên khỏi mặt biển.

Một đặc điểm nổi bật của mũi đất này là những tảng đá hình thù kỳ lạ nằm rải rác trên bề mặt. Những hình dạng này có thể được chiêm ngưỡng tại Công viên địa chất Yehliu do Cục quản lý khu thắng cảnh quốc gia Bờ biển phía Bắc và Guanyinshan điều hành.

Nằm trên một phần xinh đẹp của bờ biển Bắc Đài Loan, bán đảo trải dài khoảng 1.700 mét, được hình thành bởi chuyển động địa chất buộc dãy núi Datun thay đổi hình dạng, nhô ra biển.

Yehliu GeoPark cách Keelung 30 phút lái xe hoặc 50 phút đi xe buýt, Công viên địa chất Yehliu nổi tiếng hơn Công viên địa chất Đảo Heping và do đó, có thể đông đúc hơn nhiều (có thể kết hợp với Shifen và Jiufen). Công viên địa chất Yehliu thành hình do những tảng đá địa chất độc đáo được hình thành trong hàng nghìn năm.


Một số khối đá đã được đặt tên theo hình dạng của chúng. Nổi tiếng nhất là “Đầu Nữ hoàng” một hình ảnh mang tính biểu tượng ở Đài Loan và là biểu tượng không chính thức của thị trấn Wanli.

Đầu Nữ hoàng: Khối đá có phần thân mỏng ở giữa Đá Đầu Nữ hoàng năm 2019 Đá Đầu Nữ hoàng là một khối đá tự nhiên ở Yehliu, Đài Loan. Được đặt tên theo hình dáng giống đầu phụ nữ, nó mất hơn 4.000 năm để hình thành. Chiều dài cổ của nó là 125 cm (49 in) và bị phong hóa với tốc độ 0,2 đến 0,5 cm (0,079 đến 0,197 in) mỗi năm. Sự nổi tiếng của địa điểm này thu hút ngày càng nhiều khách du lịch quốc tế.

Đầu Công Chúa: Có một khối đá kế nhiệm cho Đá Đầu Nữ hoàng, được gọi là Đầu Công chúa trong công viên. Khối đá kế nhiệm được chọn để thu hút sự chú ý khỏi Đá Đầu Nữ hoàng và ngăn chặn du khách chạm vào Đá Đầu Nữ hoàng, làm tăng tốc độ hư hại. Vì Đá Đầu Nữ hoàng rất dễ vỡ, nên nó đã được bảo vệ bằng một vòng cổ đá.

Các khối đá khác bao gồm “Giày Tiên”, “Tổ ong”, “Đá Gừng” và “Nến Biển”.


Con người thật nhỏ bé trong thiên nhiên hung vĩ


4. Ngắm thành phố từ sky100
Sky100 là điểm ngắm nhìn thành phố từ trên cao lý tưởng nhất chỉ sau đỉnh núi Thái Bình. Đài quan sát này nằm trên tầng 100 của Trung tâm Thương mại Quốc tế (ICC) ở Cửu Long. Được CNN vinh danh là một trong 17 địa điểm phải đến khi tham quan Hồng Kông. Du khách đến Sky100 sẽ ngỡ ngàng với tốc độ siêu nhanh của thang máy. Đài quan sát có tầm nhìn 360°, ngoài ngắm nhìn Hong Kong từ mọi góc độ còn được tìm hiểu về lịch sử và văn hóa Hong Kong thông qua phòng trưng bày nghệ thuật.

5. Taipei 101
Tòa nhà chọc trời Taipei 101 (Bamboo Stick style)-xây theo kiến trúc như là cây tre với từng đốt dựa theo học thuyết (philosophy) trong sách truyên của người Trung Hoa (Chinese story book). Tòa nhà Taipei 101 trước đây là Trung tâm Tài chính Thế giới Đài Bắc, là một tòa nhà chọc trời cao 508 m (1.667 ft), 101 tầng ở Đài Bắc, Đài Loan. Tòa nhà thuộc sở hữu của Tập đoàn Trung tâm Tài chính Đài Bắc. Nó chính thức được xếp hạng là tòa nhà cao nhất thế giới từ khi khánh thành vào ngày 31 tháng 12 năm 2004, cho đến khi bị Burj Khalifa vượt qua vào năm 2009.

Sau khi hoàn thành, nó trở thành tòa nhà chọc trời đầu tiên trên thế giới vượt quá nửa km. Đây là tòa nhà cao nhất ở Đài Loan và cao thứ mười một trên thế giới. Thang máy tốc độ cao của tòa nhà được sản xuất bởi Toshiba của Nhật Bản và giữ kỷ lục là thang máy nhanh nhất thế giới vào thời điểm hoàn thành, vận chuyển hành khách từ tầng 5 đến tầng 89 trong 37 giây (đạt tốc độ 60,6 km/h (37,7 mph)). Năm 2011, Taipei 101 được trao chứng nhận Bạch kim theo hệ thống chứng nhận LEED về hiệu quả năng lượng và thiết kế thân thiện với môi trường, trở thành tòa nhà xanh cao nhất và lớn nhất thế giới.

Cấu trúc này thường xuyên xuất hiện như một biểu tượng của Đài Bắc trên các phương tiện truyền thông quốc tế, và màn bắn pháo hoa tại Taipei 101 là một phần không thể thiếu trong các chương trình truyền hình và lễ kỷ niệm đêm giao thừa. Phong cách kiến trúc hậu hiện đại của Taipei 101 gợi lên thẩm mỹ truyền thống châu Á trong một cấu trúc hiện đại sử dụng vật liệu công nghiệp. Thiết kế của nó kết hợp một số tính năng cho phép cấu trúc chịu được động đất của Vành đai lửa Thái Bình Dương và các cơn bão nhiệt đới trong khu vực. Tòa tháp có văn phòng, nhà hàng, cửa hàng và đài quan sát trong nhà và ngoài trời. Tòa tháp được nối liền với một trung tâm mua sắm nhiều tầng có biểu tượng ruyi lớn nhất thế giới ở mặt ngoài.





Bên trong tỏa nhà 101 là khu mua sắm gồm nhiều cửa hàng nổi tiếng, khu ăn uống, v.v…


6. Dạo phố Xinyi District-Xicun
Xinyi District-Xicun là con phố chính của Cao Hùng, đối diện với tòa nhà chọc trời 101. Khu phố nhỏ, thật dễ thương và rợp bóng cây thật thơ mộng. Những quán ăn, quán rượu mọc hai bên đường.

NOV. 8, 2025 TAIPEI-LOS ANGELES, CALIFORNIA
Chuyến bay 10 tiếng đưa chúng tôi trở lại California, kết thúc một chuyến du lịch thú vị 15 ngày.
Khánh Lan & Mạnh Bổng, California 2025
